 |
ASIK VEYSEL
|
-
 |
Our
famous folk minstrel. He was born in Sivrialan village of Sivas in 1894. He generally
lived in this village. He lost his eyes due to smallpox when he was seven, and became a
famous minstrel with the saz, he was given to console him, and his pieces of arts, being
carried away and told from heart to heart, became famous. Aşık Veysel is the one who
formed a model to most of the folk minstrels of today and opening the path of Yunus’ and
Emrah’s again. |
-
Asik Veysel was asked:
-
- – Master, how is good saz?”, and he replied:
- – How? Good saz is made of hornbeam in handle, body of
mulberry, breast of pine....
- Then they asked:
- – And the good words of a good saz (musical instrument)?,
which made him put a smile on his copper-colored wrinkled face:
- – He, who makes the saz, fit into his hands, knows that...
- It was year 1933. 10th year of the Republic was to be
celebrated. There was a great feast in Ankara. In those days, a minstrel came to the inn
in Atpazarı wearing rawhide sandal and carrying a saz, both eyes blind. He replied those
asking his name “Veysel”, “Şatıroğlu Veysel”. He talked about his village to
the askers:
- – I am from Sivrialan village of Şarkışla district of
Sivas. My mother gave birth to me while milking sheep. My father is Ahmet Effendi of
Karacas. Both my mother and father have passed away...
- And he smiled bitterly to
those who asked his eyes:
- – Smallpox took them when I was seven, and then they gave
this saz to me to console. I talked to him, he talked to me.
- Uzun ince bir yoldayım
- Gidiyorum gündüz gece
- Bilmiyorum ne haldeyim
- Gidiyorum gündüz gece
- But nobody asked to Veysel
“how did you come”. On train? On truck? On ox-cart? On horse? No. Veysel put his food
in a bundle and came along with a brave young man to take part in the great feast of the
Republic. Yes, they had gone to Ankara in three months.
- Veysel, who hit the breast of
“Tezene” only in village coffeehouses made himself heard for the first time in the
country in this big feast. Then he got enthusiastic. Everyone said “Karacaoglan, Emrah,
such men are over...”. Everyone thought that the golden era of folk minstrels was over.
But Veysel, constituted a bright start where this era ended.
- Karnın yardım kazma ilen, bel ilen
- Yüzün yırttım tırmığınen, el ilen
- Gene beni karşıladı gül ilen
- Beni sadık yarim kara topraktır...
- Anatolian young men is
bashful. He is respectful. He does not like commotion. Therefore, many folk minstrels are
like a spring in desolate mountains, which are lost before reaching the village. They are
not known.
- Veysel made all springs
of today gain a new thunder and voice. Now, so many folk minstrels depicting beautiful
Anatolia find their paths under his light... He was asked during a conversation:
- – Would you like to see, if it had been possible?
- He refused, saying:
- – No. “I created a world inside of me. I do not want to
demolish it...”
-
- Then he added a few more
words: “And I see.”, he said: “minstrels, see with their hearts, not eyes...”
- Veysel is a villager
who works more than seeing people despite he cannot see. He established gardens of fruit
on the yellow soil of Sivrialan which is told to be “arid, denies labor”. The bridge
on Kaplan Stream is constructed thanks to his efforts. This bridge is even constructed two
times. Veysel, collecting donations for Kaplan Stream bridge visiting all villages got
enthusiastic on the day of inauguration of the bridge:
- Kolay geçmek için Kızılırmak'tan
- Alındı paralar, cemoldu halktan
- Gayret köylülerden, izin Allah'tan
- Yaptırdı köprüyü, güldürdü bizi...
- Kaplan Stream is a branch of
Kızılırmak. It is a giddy water. People who made people cross the river on raft taking
money lost their temper because of the bridge. They set fire to and burned down the bridge
in a short time. Veysel cried his eyes out:
- Fakir fukaradan alındı para
- Yandı kömür oldu gitti sulara
- Memlekete düşman, bir yüzü kara
- Yaktı köprümüzü, yandırdı bizi...
- And pioneering once
more, he constructed the bridge again. He did not see it, but felt the pleasure. He did
not watch, but felt. Like his poems. He did not read, but made people read.
- Asik Veysel
worked as a Folk song Teacher in Arifiye and Hasanoğlan between 1942 and 1944 and then in
Çifteler Village Institute. His poems are most published on “Ülkü” magazine. Our
famous minstrel is married with 6 children.
|
|